admin / 19.01.2019

Подготовка к русскому языку

Содержание

Тестирование по русскому языку
как иностранному (ТРКИ, уровни А1-С2)

О тестировании по русскому языку как иностранному
(ТРКИ, уровни А1-С2)

Российская государственная система сертификационных уровней общего владения русским языком как иностранным (ТРКИ) включает следующую систему тестов:

  • ТЭУ — Тест по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень (А1);
  • ТБУ — Тест по русскому языку как иностранному. Базовый уровень (А2);
  • ТРКИ-1 — Тест по русскому языку как иностранному. Первый сертификационный уровень (В1);
  • ТРКИ-2 — Тест по русскому языку как иностранному. Второй сертификационный уровень (В2);
  • ТРКИ-3 — Тест по русскому языку как иностранному. Третий сертификационный уровень (С1);
  • ТРКИ—4 — Тест по русскому языку как иностранному. Четвёртый сертификационный уровень (С2).

Российская государственная система сертификационных уровней общего владения русским языком как иностранным соотносится с системами тестирования, принятыми в других странах.

Россия Элементарный уровень Базовый уровень I уровень
(ТРКИ-1)
II уровень
(ТРКИ-2)
III уровень
(ТРКИ-3)
IV уровень
(ТРКИ-4)
A1 A2 B1 B2 C1 C2
Европа Level 1
Breakthrough Level
Level 2
Waystage Level
Level 3
Threshold
Level
Level 4
Vantage
Level
Level 5
Effective Operational Proficiency
Level 6
Good User
США Novice Intermediate Intermediate-High Advanced Advanced Plus Superior Native

C 1997 года Российская государственная система тестирования (ТРКИ) является официальным членом Association of Language Testers in Europe (ALTE).

Порядок проведения тестирования

ТРКИ — международный экзамен по определению уровня владения русским языком. Общее владение русским языком как иностранным включает шесть уровней:

  • Элементарный,
  • Базовый,
  • I сертификационный,
  • II сертификационный,
  • III сертификационный,
  • IV сертификационный.

Тест по каждому уровню состоит из пяти компонентов (субтестов):

  • Лексика. Грамматика,
  • Чтение,
  • Аудирование,
  • Письмо,
  • Говорение.

Для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 66% по каждому субтесту. Если по одному из них тестируемый получил менее 66%, он имеет право еще раз за дополнительную плату (50% стоимости экзамена) пройти повторное тестирование по несданному субтесту. В этом случае выдается Справка о прохождении тестирования, в которой указываются все полученные результаты. Справка действительна 2 года, она может быть предъявлена для пересдачи в любое учебное заведение, входящее в Российскую государственную систему тестирования.

Результаты успешно сданных субтестов учитываются при повторной сдаче экзамена.

Продолжительность экзамена

Компонент (субтест) Элементарный уровень Базовый уровень I сертификационный уровень
Лексика. Грамматика 50 мин. 50 мин. 60 мин.
Чтение 50 мин. 50 мин. 50 мин.
Аудирование 30 мин. 35 мин. 35 мин.
Письмо 50 мин. 50 мин. 60 мин.
Говорение 30 мин. 25 мин. 25 мин.
Общая продолжительность: 3 ч. 30 мин. 3 ч. 30 мин. 3 ч. 50 мин.
Письменная часть экзамена: 180 мин. 185 мин. 205 мин.
Компонент (субтест) II сертификационный уровень III сертификационный уровень IV сертификационный уровень
Лексика. Грамматика 90 мин. 90 мин. 60 мин.
Чтение 60 мин. 75 мин. 80 мин.
Аудирование 35 мин. 35 мин. 40 мин.
Письмо 60 мин. 60 мин. 60 мин.
Говорение 35 мин. 40 мин. 50 мин.
Общая продолжительность: 4 ч. 40 мин. 5 ч.

00 мин.

4 ч. 50 мин.
Письменная часть экзамена: 280 мин. 260 мин. 290 мин.

Русский язык как средство делового общения

Типовые тесты по уровням

Стоимость тестирования

Уровни и стоимость тестирования в системе ТРКИ

Уровни Стоимость за тестирование одного человека Стоимость за пересдачу 1-го субтеста
Элементарный (ТЭУ/А1)
Минимальный уровень коммуникативной компетенции.
5 700 руб. 2 850 руб.
Базовый (ТБУ/А2)
Начальный уровень коммуникативной компетенции.
6 000 руб. 3 000 руб.
Первый сертификационный (ТРКИ-I/В1)
Средний уровень коммуникативной компетенции.
Уровень абитуриента в вузы РФ.
6 000 руб. 3 000 руб.
Второй сертификационный (ТРКИ-II/В2)
Достаточно высокий уровень коммуникативной компетенции.
6 300 руб. 3 150 руб.
Третий сертификационный (ТРКИ-III/C1)
Высокий уровень коммуникативной компетенции.
6 500 руб. 3 250 руб.
Четвёртый сертификационный (ТРКИ-IV/C2)
Свободное владение русским языком, близкое к уровню носителя языка.
6 500 руб. 3 250 руб.

Квитанция на оплату выдаётся в Центре тестирования и оплачивается в отделении банка, рядом с Центром.

Записаться на тестирование по уровням владения русским языком (ТРКИ) можно по телефону: +7 (495) 939-4260.

Подготовка к экзамену по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации

Экзамен по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации (комплексный экзамен) включает три модуля:

  • Русский язык как иностранный
  • История России
  • Основы законодательства Российской Федерации

Модуль по русскому языку состоит из пяти субтестов:

  • «Лексика. Грамматика»
  • «Чтение»
  • «Аудирование»
  • «Письмо»
  • «Говорение»

Модули «История России» и «Основы законодательства Российской Федерации» содержат по одному субтесту.

Для подготовки к сдаче комплексного экзамена по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации кандидаты имеют возможность посетить бесплатную консультацию «Школа мигрантов», в ходе которой смогут получить информацию о процедуре проведения тестирования и ознакомиться с пробным вариантом теста. Также в ходе консультации кандидатам рассказывается об основных датах и исторических событиях, законодательных актах, относящихся к миграционному законодательству Российской Федерации, терминах и понятиях, используемых в тестах.

Консультация по подготовке к сдаче комплексного экзамена по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства Российской Федерации «Школа мигрантов» проводится каждый вторник в 17:00.

Запишитесь на «Школу мигрантов» по телефону: 8 (812) 325-11-24

Подготовка к государственному тестированию по русскому языку как иностранному языку

Государственное тестирование по русскому языку как иностранному языку (ТРКИ) включает в себя следующие субтесты:

  • «Письмо»
  • «Лексика. Грамматика»
  • «Чтение»
  • «Аудирование»
  • «Говорение»

Для подготовки к тестированию по русскому языку как иностранному языку кандидаты могут воспользоваться типовым тестом соответствующего уровня или обратиться в деканат института русского языка как иностранного для получения информации об обучении на курсах для иностранных студентов.

Элементарный уровень (ТЭУ / A1)

Типовой тест (.pdf )

Демонстрационный тест, разработанный в СПбГУ. Элементарный уровень (ТЭУ / A1) (.pdf)

Базовый уровень (ТБУ / A2) и базовый уровень для приёма в гражданство РФ

Типовой тест (.pdf)

Экзамен для приема в гражданство РФ (.pdf)

Демонстрационный тест, разработанный в СПбГУ. Базовый уровень (ТБУ / A2) (.pdf)

Первый сертификационный уровень (ТРКИ-I / B1)

Типовой тест (.pdf)

Демонстрационный тест, разработанный в СПбГУ. Первый уровень (ТРКИ-I / B1) (.pdf)

Второй уровень (ТРКИ-II / B2)

Типовой тест (.pdf)

Демонстрационный тест, разработанный в СПбГУ. Второй уровень (ТРКИ-II / B2) (.pdf)

Третий уровень (ТРКИ-III / C1)

Типовой тест (.pdf)

Демонстрационный тест, разработанный в СПбГУ. Третий уровень (ТРКИ-III / C1) (.pdf)

Четвертый уровень (TРКИ-IV / C2)

Типовой тест (.pdf)

Подготовка к экзаменам Cambridge English

По вопросам подготовки к экзаменам Cambridge English: Центр дополнительных образовательных программ, курсы английского языка: www.perevod.spbu.ru, тел. +7 (812) 323-42-88, +7 (812) 323-10-82.

  • Пробные материалы по каждому из разделов экзамена Cambridge English: Key доступны на сайте Cambridge English.
  • Пробные материалы по каждому из разделов экзамена Cambridge English: Preliminary доступны на сайте Cambridge English.
  • Пробные материалы по каждому из разделов экзамена Cambridge English: First доступны на сайте Cambridge English.
  • Пробные материалы по каждому из разделов экзамена Cambridge English: Advanced доступны на сайте Cambridge English.
  • Пробные материалы по каждому из разделов экзамена Cambridge English: Proficiency доступны на сайте Cambridge English.
  • Пробные материалы по каждому из разделов экзамена Cambridge English: Business Vantage доступны на сайте Cambridge English.
  • Пробные материалы по каждому из разделов экзамена Cambridge English: Business Higher также доступны на сайте.

Для соискателей гражданства РФ

Иностранный гражданин, для получения гражданства России, должен пройти тест на знание русского языка.

Для прохождения тестирования на знание русского языка на Базовом уровне, достаточном для получения гражданства РФ, необходимы следующие документы:

  • Оригинал документа, удостоверяющего личность (паспорт и его перевод/ вид на жительство/ удостоверение беженца),
  • Копия паспорта (страница с фотографией) и его перевода, либо первой страницы вида на жительство и прописки.

За тестирование взимается государственная пошлина (Цены).

Счет выписывается перед сдачей экзамена (за 5 минут до начала). Оплата тестирования производится в банке на основании выписанного счета, поэтому обращаем ваше внимание, что вам придется оплатить банковскую комиссию.

Перед началом экзамена тестор объяснит вам правила выполнения теста и сообщит время, отведенное на экзамен.

Вам выдадут анкету, задания по русскому языку и контрольные листы (матрицы), в которых вы будете отвечать на вопросы и выполнять задания.

Во время экзамена не разрешается пользоваться словарями и справочными материалами, мобильными телефонами и другими электронными устройствами а также переговариваться с другими экзаменующимися.

Тестовый экзамен состоит из 5 субтестов:

      1. Лексика-грамматика — 45 минут
      2. Чтение — 45 минут
      3. Аудирование — 30 минут
      4. Письмо — 45 минут
      5. Устная речь — 30 минут

Субтест 1. Тест по грамматике и лексике.

Тест состоит из 85 заданий, нужно выбрать правильный вариант из четырёх предложенных. В тесте представлены как задания по грамматике, так и задания по выбору лексики.

Например:

1.Мы надеемся….

А. с вашей помощью
Б. в вашей помощи
В. на вашу помощь
Г. о вашей помощи

Субтест 2. Чтение.

Вам будет предложено 7 текстов, нужно будет прочитать эти тексты и выполнить 15 заданий к ним. Проверяется понимание содержания текста.

Субтест 3. Аудирование.

Нужно прослушать 9 ситуаций и выполнить 15 заданий к ним. Ситуации представляют собой теленовости по политическим и экономическим темам. Задания состоят в выборе варианта ответа, связанного с содержанием объявления или новости.

Субтест 4.Письмо.

Тест состоит из 3-х заданий. Нужно будет заполнить анкету, заявление и поздравительную открытку. Заявление должно соответствовать определенному формату, тема заявления указана в задании.

Субтест 5. Говорение.

Предлагается принять участие в свободной беседе и в диалогах. Вы читаете 4 предложенных ситуации (практического характера) и начинаете разговор.

Пример ситуации: Вы заболели и звоните в поликлинику, чтобы вызвать врача на дом. Сообщите регистратору Ваше имя, фамилию, возраст, домашний адрес, что у вас болит и т.д. И последнее – разговор-беседа на заданную тему. Например, о вашей семье или о городе, где вы живёте.

Для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 66% по каждому субтесту.

В случае когда вы набираете менее 66 % выдается Справка о прохождении тестирования. В справке указывается процент правильных ответов по каждому из субтестов. Если по одному из пяти субтестов вы получили менее 66% — вы имеете право пройти повторное тестирование по несданному субтесту за дополнительную плату (50% стоимости экзамена) .
Справка действительна два года и может быть предъявлена для пересдачи только в то заведение, входящее в государственную систему тестирования, в котором сдавался экзамен.
Результаты успешно сданных субтестов перезачитываются автоматически при повторной сдаче экзамена.

Если по 2 и более субтестам вы ответили менее чем на 66% вопросов, то вам придется пересдавать экзамен полностью.

В случае успешной сдачи теста вам выдается сертификат Базового уровня установленного образца (уровень «Базовый/ТБУ А2»).

Как подготовиться к экзамену по русскому языку

Русский язык является одной из важнейших учебных дисциплин в рамках школьного курса. Так или иначе, соприкасаясь с другими предметами школьной программы, именно русский язык был и остается своеобразным связующим звеном, объединяющим воедино все остальные учебные дисциплины. Написанная с обилием грамматических ошибок, работа по истории, литературе или астрономии будет выглядеть более блеклой в глазах преподавателя, нежели та, что составлена грамотным и красивым языком. Русский язык не теряет своего первостепенного значения и после окончания школы. Багаж знаний, приобретенный в рамках школьного курса русского языка, еще не раз окажется полезным и в дальнейшей жизни. Хороший и грамотный русский язык важен для профессионального становления и для личностного роста, для налаживания деловых связей и выстраивания повседневного общения. Выраженный в устной или письменной форме, именно русский язык выступает в качестве главного способа выражения чувств и эмоций, мыслей и переживаний каждого человека.

Одним из критериев успешности освоения знаний в области русского языка является обязательный экзамен по окончании школы, а также итоговый балл, выставленный абитуриенту, при написании ЕГЭ. Однако далеко не одно лишь только качество знаний в области русского языка является важным при сдаче экзамена по данной дисциплине. Существенное влияние на итоговые оценки может оказать также и сама система подготовки к написанию контрольных заданий.

В этой статье мы собрали воедино ряд полезных советов, руководствуясь которыми, каждый учащийся сможет получить максимальные оценки на экзамене.

1. Начните готовиться к экзамену загодя.

Подберите все необходимые учебные пособия, что соответствуют типу и уровню приближающегося экзамена. В том случае, если речь идет о подготовке к ЕГЭ, лучше всего приобрести последнее издание сборника упражнений – так как тип заданий может существенно меняться в этом экзамене год от года. В ряде школ проводятся также пробные тесты, что проходят под присмотром опытных педагогов и, построенные на основе тестирования, внешне сильно напоминают Единый Государственный экзамен. В данном случае первостепенное значение имеет не столько сущность заданий, предлагаемых ученику, но в большей мере сама атмосфера экзамена и возможность познакомиться с тестовой формой заданий (ведь чаще всего, обычные экзамены и контрольные работы в школе построены в несколько ином виде).

Если речь идет о подготовке к выпускным экзаменам или одной из важных контрольных работ по русскому языку, то лучше всего предварительно поговорить с учителем, попросив его обозначить тот круг тем и разделов, на которые будет сделан упор в приближающейся работе. Как правило, учителя идут на встречу ученикам и с радостью соглашаются помочь. Более того, подобное сознательное отношение к подготовке к важному экзамену со стороны ученика, будет приятно и самому преподавателю, который сможет увидеть, что дисциплину, которую он преподает, а вместе с нею и его собственный труд, ценят.

2. Составьте список всей необходимой литературы.

В данном случае полезными могут оказаться справочник по грамматике, прикладные пособия, а также самые обычные учебники русского языка. Для повторения пройденного материала, что уже начал теряться в памяти, лучше всего взять несколько учебных пособий за пройденные годы. Чаще всего, темы, что только предлагаются для изучения школьникам, изложены более простым и доступным языком. А значит готовиться по учебникам прошлых лет, которыми вы когда-то уже пользовались раньше (год или два назад), будет значительно проще. В любом случае любому школьнику пригодится на экзамене орфографический словарь, идеально подходящий для проверки правильности написания отельных слов. Готовясь к экзамену, можно также дополнительно использовать справочники по синтаксису и пунктуации, если подобные виды заданий будут содержаться в экзаменационных заданиях.

Как правило, все необходимые издания можно подыскать в домашнем архиве или школьной библиотеке. В том случае, если тех или иных книг там не найдется, можно наведаться в ближайший книжный магазин либо записаться в одну из городских библиотек.

3. Обратите особое внимание на примеры заданий.

Готовясь к экзамену, обращайте внимание не только на сам текст тех или иных правил, но и на примеры, что идут сразу после них. Как свидетельствуют последние научные тесты, именно на примерах ученикам проще всего постигать определенный учебный материал.

4. Постарайтесь найти аналогичные задания.

В том случае, если экзамен построен в виде теста, постарайтесь выполнить как можно больше однотипных тестовых заданий. Это будет способствовать лучшему пониманию самого процесса решения тестов и специфики подобного рода экзаменов. Если готовящийся экзамен будет построен в виде изложения или написания небольшого эссе, научитесь правильно выполнять подобный тип задания, а также потренируйтесь как можно более органично и грамотно формулировать свои мысли в письменной форме.

5. Привлеките к процессу подготовки своих родственников или друзей.

Подобный подход существенно повысит эффективность освоения (повторения) учебного материала, так как, готовясь к ответственному событию, вы сможете всегда оперативно выявлять те или иные пробелы в ваших знаниях. Помимо этого, полезным также может быть своеобразный «взгляд со стороны». Порою для более объективного восприятия уровня своей подготовки перед экзаменом необходимо мнение кого-то из близких, что мог бы при необходимости деликатно указать на «проблемные места» знаний.

Более того, в том случае, если экзамен по русскому языку будет проходить в форме диктанта, кто-то из друзей или родных мог бы провести с учащимся несколько пробных упражнений. Посторонняя помощь может быть также полезна и в случае, если готовящийся экзамен будет построен в виде изложения. Если в случае с диктантом учащийся развивает умение быстро писать, а также воспринимать материал на слух, при этом оперативно выуживая из памяти те или иные правила, то при изложении в большей мере тренируется умение вычленить из текста наиболее важные моменты, что имеют первостепенное значение во всем тексте.

6. Проверяйте работы самостоятельно.

Если для написания диктанта или изложения школьнику требуется помощник, то в случае с проверкой работ лучше обходиться без посторонней помощи. Последние исследования, связанные с восприятием учащимися школьного материала, свидетельствуют о том, что при самостоятельной проверке работ школьник лучше усваивает те правила, по которым им были допущены ошибки.
Единственным негативным моментом в данном случае является тот факт, что подобный способ проверки работ может быть чреват возможностью пропустить те или иные недочеты. По этой причине, после самостоятельной проверки работы, лучше отдать ее на проверку кому-то еще, будь то друг, что вызвался помочь, или кто-то из родственников.

7. Наиболее важные правила.

В том случае, если охватить весь учебный материал за ограниченный период времени не представляется возможным, следует обратить особое внимание на правила связанные с расстановкой запятых, удвоенными согласными, спряжением глаголов, а также расстановкой букв О – Е/Ё в корнях после шипящих и О – А в безударных корнях «лаг»/»лож». По статистике именно на эти правила делается упор педагогами при подготовке экзаменационных заданий.

8. Повторите словарные слова.

9. Не перегружайте себя информацией.

Не пытайтесь объять необъятное, бросаясь от одного правила к другому. Подобный подход, как показывает практика, оказывается малоэффективным в преобладающем большинстве случае. Распыляя внимание на бессчетное множество правил русского языка, вы рискуете по-настоящему не освоить ни одного. Прежде всего, следует понимать, что весь объем грамматических норм невозможно выучить ни за день, ни даже за неделю. Подготовка к экзамену должна являться повторением пройденного, а не попыткой сыграть с листа вальс Шуберта. Лучше всего перед началом занятий написать пробный диктант или тест. И уже на основании сделанных ошибок, определить проблемные места в вашей подготовке, на которые стоит обратить внимание.

10. Ложитесь спать пораньше.

Вопреки распространенному обычаю штудировать учебники в последнюю ночь перед экзаменом, подобный метод является далеко не самым действенным. Наоборот, готовясь к экзамену лучше позволить себе отдохнуть, выспаться, набраться сил (как физических, так и моральных) перед ответственным событием.

В противном случае велика вероятность просто «перегореть». Будучи в разбитом состоянии, можно в самый ответственный момент напрочь забыть все необходимые правила, что еще несколько часов назад казались освоенными превосходно.

Оптимальным вариантом в данном случае будет повторить те или иные темы утром, «на свежую голову». В день экзамена, за полчаса до его начала также неплохо будет съесть небольшой кусочек шоколада. Как утверждают ученые, шоколад стимулирует работу мозга, заставляя его функционировать более плодотворно.

Обратив внимание на все приведенные выше правила, можно подготовиться к экзамену наилучшим образом. Подводя своеобразную черту подо всем изученным материалом, процесс подготовки к экзамену является отличной возможностью повторения пройденного, а также своеобразной консолидации знаний.

FILED UNDER : Статьи

Submit a Comment

Must be required * marked fields.

:*
:*